Protection des données

Déclaration de confidentialité

1. la protection des données en un coup d'œil

Remarques générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Vous trouverez les coordonnées de ce dernier dans la section "Informations sur le responsable du traitement" de la présente déclaration de protection des données.

Comment recueillons-nous vos données ?

Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou après votre accord par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). La saisie de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances. En outre, vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.

Outils d'analyse et outils de tiers

Lors de la visite de ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de programmes dits d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la déclaration de confidentialité suivante.

2. l'hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :

Webflow

Le fournisseur est Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (ci-après Webflow). Lorsque vous visitez notre site web, Webflow collecte différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP.

Webflow est un outil de création et d'hébergement de sites web. Webflow stocke des cookies ou d'autres technologies de reconnaissance nécessaires à l'affichage du site, à la fourniture de certaines fonctionnalités du site et à la garantie de la sécurité (cookies nécessaires).

Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Webflow : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

L'utilisation de Webflow est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté de la manière la plus fiable possible. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données (TTDSG), dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Remarque sur le service responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Kaiser Promotion AG
Achslenstrasse 15
9016 Saint-Gall

Téléphone : +41 71 313 99 11
E-mail : info@kaiserpromo.ch

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, les noms, les adresses électroniques ou autres).

Durée de stockage

Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n'a été mentionnée dans la présente déclaration de protection des données, vos données à caractère personnel restent chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données n'ait plus lieu d'être. Si vous faites valoir une demande légitime d'effacement ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, à moins que nous n'ayons d'autres raisons légalement valables de conserver vos données personnelles (par exemple, des délais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, l'effacement aura lieu après la disparition de ces raisons.

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site web

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, dans la mesure où des catégories particulières de données sont traitées conformément à l'article 9, paragraphe 1 du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti à l'enregistrement de cookies ou à l'accès à des informations dans votre terminal (par exemple via l'empreinte digitale de l'appareil), le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la TTDSG. Ce consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. En outre, nous traitons vos données si elles sont nécessaires pour remplir une obligation légale sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les paragraphes suivants de la présente déclaration de protection des données informent sur les bases juridiques applicables dans chaque cas.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers

Nous utilisons entre autres des outils d'entreprises dont le siège se trouve aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers qui ne sont pas sûrs du point de vue de la protection des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu'aucun niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent durablement vos données sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ainsi qu'à la publicité directe (art. 21 RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L'ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER DES MOTIFS IMPÉRIEUX ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOS LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION À L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU DSGVO).

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Ce droit de recours s'exerce sans préjudice des autres voies de recours administratives ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Accès, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

Si vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Si le traitement de vos données personnelles s'est produit/se produit de manière illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
Si nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de leur suppression.
Si vous avez fait opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu'il n'a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données - à l'exception de leur conservation - ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition aux e-mails publicitaires

L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non expressément demandés est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

4. collecte de données sur ce site web

Cookies

Nos pages Internet utilisent ce que l'on appelle des "cookies". Les cookies sont de petits paquets de données qui ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont enregistrés sur votre terminal soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur web.

Les cookies peuvent provenir de nous (cookies de première partie) ou d'entreprises tierces (cookies dits de troisième partie). Les cookies tiers permettent d'intégrer certains services d'entreprises tierces au sein de sites web (par exemple, des cookies pour le traitement de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou à des fins publicitaires.

Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique, à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. pour la fonction de panier d'achat) ou à l'optimisation du site web (par ex. cookies de mesure d'audience web) (cookies nécessaires) sont enregistrés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à l'enregistrement des cookies nécessaires pour une mise à disposition de ses services sans erreur technique et optimisée. Si un consentement a été demandé pour le stockage de cookies et de technologies de reconnaissance comparables, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et § 25, paragraphe 1 de la TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Pour savoir quels cookies et services sont utilisés sur ce site, veuillez consulter la présente déclaration de confidentialité.

Consentement avec Usercentrics

Ce site web utilise la technologie Consent de Usercentrics pour obtenir votre consentement à l'enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou à l'utilisation de certaines technologies et pour documenter ce consentement conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est la société Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, site web : https://usercentrics.com/de/ (ci-après "Usercentrics").

Lorsque vous accédez à notre site web, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics :

votre/vos consentement(s) ou le retrait de votre/vos consentement(s)
Votre adresse IP
Informations sur votre navigateur
Informations sur votre terminal
l'heure de votre visite sur le site

En outre, Usercentrics enregistre un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés ou leur révocation. Les données ainsi collectées sont conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Usercentrics ou que le but de la conservation des données ne soit plus valable. Les obligations légales de conservation obligatoires ne sont pas affectées.

La bannière Usercentrics sur ce site web a été configurée avec l'aide d'eRecht24. Vous le reconnaissez au fait que le logo d'eRecht24 apparaît dans la bannière. Pour afficher le logo eRecht24 dans la bannière, une connexion au serveur d'images d'eRecht24 est établie. L'adresse IP est également transmise à cette occasion, mais elle n'est enregistrée que sous forme anonyme dans les journaux du serveur. Le serveur d'images d'eRecht24 se trouve en Allemagne chez un fournisseur allemand. La bannière elle-même est exclusivement mise à disposition par Usercentrics.

L'utilisation de Usercentrics a lieu afin d'obtenir les consentements prescrits par la loi pour l'utilisation de certaines technologies. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.

Traitement des commandes

5. outils d'analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'exploitant du site web d'analyser le comportement des visiteurs du site. Pour ce faire, l'exploitant du site web reçoit différentes données d'utilisation, comme par exemple les pages consultées, la durée de la visite, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont regroupées dans un User-ID et attribuées au terminal respectif du visiteur du site web.

En outre, Google Analytics nous permet, entre autres, d'enregistrer vos mouvements de souris et de défilement ainsi que vos clics. En outre, Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour compléter les ensembles de données collectés et utilise des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur à des fins d'analyse du comportement de l'utilisateur (par ex. cookies ou Device-Fingerprinting). Les informations collectées par Google sur l'utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et à l'article 25, paragraphe 1 de la loi TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher la saisie et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

6. plugins et outils

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Cette information est généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est enregistrée. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de données. Si Google Maps est activé, Google peut utiliser les polices de caractères Google Fonts à des fins d'affichage uniforme. Lors de l'appel de Google Maps, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.

L'utilisation de Google Maps a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'un repérage facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Commerce électronique et fournisseurs de paiement

Traitement des données clients et des données contractuelles

Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles des clients et les données contractuelles pour justifier, définir le contenu et modifier nos relations contractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l'utilisation de ce site web (données d'utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou de le facturer. L'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD constitue la base juridique de ces données.

Les données clients collectées sont supprimées après l'achèvement de la commande ou la fin de la relation commerciale et l'expiration des délais de conservation légaux éventuellement existants. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous respectons intégralement la loi sur la protection des données, qui est en vigueur en Suisse depuis le 1er septembre 2024. Une déclaration correspondante, qui règle le traitement des données personnelles dans le cadre des contrats de projet, des accords de collaboration ainsi que de notre présence numérique, peut être consultée par les clients, partenaires et autres personnes intéressées sur notre site Internet, www.kaiserpromo.ch.

‍

Transmission de données lors de la conclusion de contrats de services et de contenus numériques

Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat, par exemple à l'institut de crédit chargé de l'exécution des paiements.

Une transmission ultérieure des données n'a pas lieu ou seulement si vous avez expressément consenti à cette transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires.

Le traitement des données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

8. collaboration avec les partenaires, les clients, les fournisseurs et les collaborateurs

Protection des données

Nous accordons une grande importance à la protection et à la sécurité des données personnelles. Ces données sont traitées de manière confidentielle et ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf pour le traitement en notre nom ou si nous y sommes contraints par la loi. Dans la présente déclaration de protection des données, nous expliquons le traitement des données à caractère personnel (désignées ci-après par le terme "données") dans le cadre de l'exécution d'un contrat de projet avec des clients ou d'un accord de collaboration avec des coachs.

Nous traitons les données personnelles du client ou du coach qui nous sont transmises ou dont nous avons connaissance dans ce contexte, à toutes les fins de l'initiation, de l'établissement d'une offre, de la conclusion, de l'exécution et du déroulement de la relation contractuelle avec le client et le coach, ainsi que pour pouvoir faire valoir ou satisfaire des droits juridiques en découlant.

‍

Systèmes informatiques

Cela comprend généralement les coordonnées des personnes concernées, leur fonction chez le client et dans le projet (y compris l'accès aux systèmes informatiques tels que les comptes d'utilisateurs Office 365), le contenu et les procédures du projet dans la mesure où ils ont un lien avec des personnes, la correspondance et les protocoles, et éventuellement d'autres données fournies par le client ou découlant des circonstances du projet.

Nous partons du principe que le client collecte et traite les données concernées de ses collaborateurs et personnes de contact de manière licite et qu'il les met à notre disposition pour l'exécution du contrat.

‍

Conservation des données

Nous conservons ces données contractuelles jusqu'à l'exécution complète du contrat ; au-delà, dans la mesure où et aussi longtemps que cela est utile pour satisfaire à des exigences légales ou préserver des droits à cet égard ; et enfin, aussi longtemps qu'il existe une obligation légale de conservation (par exemple concernant les documents commerciaux).

Nous soumettons les projets et les processus, y compris les données collectées à cet effet, à une analyse et à une évaluation afin d'améliorer nos services. Si certaines données ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées, elles peuvent servir, sous forme anonyme, à développer les offres et les services.

Nous utilisons les données de contact des clients et des partenaires commerciaux pour entretenir la relation avec le client ou le contact commercial, pour informer occasionnellement sur les offres et les services et pour pouvoir répondre de manière pertinente aux demandes de renseignements ou aux enquêtes.

‍

Bulletin d'information

En particulier, nous envoyons volontiers à nos partenaires commerciaux et aux personnes intéressées des newsletters occasionnelles ou des informations similaires sur nos offres et prestations, dans la mesure où ils ne s'y opposent pas. Les destinataires peuvent s'adresser à Kaiser Promotion AG par message et se faire désinscrire de la distribution de la newsletter.

Nous traitons les données en faisant appel à des prestataires de services informatiques sous contrat, comme par exemple des prestataires de services d'hébergement et des fournisseurs de serveurs, en Suisse ainsi que dans l'UE ou l'EEE. Ces espaces juridiques offrent un droit de la protection des données mutuellement reconnu et équivalent (attesté par les autorités compétentes des deux côtés par des décisions d'adéquation). Nos prestataires de services traitent les données personnelles exclusivement pour notre compte et conformément à nos instructions et à nos objectifs. Nous choisissons nos prestataires de services selon des normes professionnelles élevées, y compris en matière de sécurité et de fiabilité.

‍

Droits

Notre entreprise, dont le siège est en Suisse, est soumise au droit suisse de la protection des données. Les clients et les personnes concernées peuvent faire valoir tous les droits qui leur sont accordés par le droit applicable.

Si, dans un cas particulier (par exemple dans le cadre d'une offre de services à des résidents de l'UE/EEE), le règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) devait en outre être applicable, les dispositions suivantes s'appliqueraient : Nous fondons le traitement de vos données personnelles, dans la mesure où il n'est pas déjà nécessaire à l'initiation ou à l'exécution d'un contrat avec celles-ci, sur nos intérêts légitimes, en particulier pour communiquer avec les personnes intéressées et les partenaires commerciaux ; pour prendre connaissance de leurs préoccupations et de leurs souhaits et y répondre ; et pour améliorer en permanence nos services et nos offres (art. 6, al. 1, let. b ou f RGPD) ; ceci également dans la mesure où un consentement nous a été donné en plus (là, let. a), lequel peut être révoqué - sous réserve d'une autre justification (let. c) - avec effet pour l'avenir. Même si le RGPD est applicable, les personnes concernées ont le droit d'obtenir des informations sur les données personnelles que nous traitons, de les rectifier, de demander, pour des raisons suffisantes et sous réserve de restrictions légales, la suppression des données ou la limitation de leur traitement, ou de s'opposer à leur traitement (articles 15 à 18 et 21 du RGPD).

‍

Web

Ce site web (y compris le formulaire web et la newsletter, également désignés ensemble comme notre "présence numérique") est exploité par Kaiser Promotion AG (https://www.kaiserpromo.ch/). Kaiser Promotion AG est responsable du traitement des données en rapport avec l'utilisation de la présence numérique. Nous accordons une grande importance à la protection et à la sécurité des données personnelles. Les données personnelles sont traitées de manière confidentielle et ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf pour le traitement en notre nom ou si nous y sommes contraints par la loi. En étroite collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous garantissons la protection de nos bases de données à l'état de l'art contre les accès non autorisés, les pertes, les abus ou les manipulations. Dans cette déclaration de protection des données, nous vous expliquons le traitement des données personnelles lors de l'utilisation de notre présence numérique.

‍

Fichiers journaux

En principe, les contenus et fonctions de notre site web accessibles au public peuvent être utilisés sans divulguer de données personnelles. Toutefois, lors de l'accès à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations générales transmises sur le système d'exploitation ou le navigateur. Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes, de sorte que des tendances sont identifiables, à l'aide desquelles nous pouvons améliorer nos offres en conséquence. Elles servent en outre à la sécurité de nos systèmes, notamment à la protection de notre site web contre les abus. Ces données sont régulièrement effacées ou écrasées dans les 7 jours par le serveur live et les données de sauvegarde sont conservées rétroactivement pendant un an par le serveur de sauvegarde.

‍

Lettres d'information et autres communications

Nous utilisons les données d'adresse pour l'envoi de newsletters et de communications comparables sur nos offres et prestations à des adresses, si celles-ci nous ont été fournies personnellement ou avec une inscription à la newsletter. Nous utilisons également à cet effet les données de contact issues de formulaires web et de demandes par e-mail, si nous avons obtenu leur accord. Les destinataires de nos newsletters peuvent à tout moment se désinscrire de la liste de diffusion ; un lien peut être utilisé à cet effet dans chaque message de la newsletter. En déposant vos données de contact, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées conformément à la présente déclaration de protection des données.

‍

Gestionnaire de balises Google

En outre, le Google Tag Manager est intégré, il s'agit également d'une fonction proposée par Google qui permet la commande et l'utilisation de fonctions d'analyse telles que Google Analytics, mais qui - selon les indications du fournisseur Google - ne traite pas d'adresses IP ou de données similaires en rapport avec des utilisateurs individuels. Le fournisseur Google lui-même fournit de plus amples informations à ce sujet : https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=de.

‍

Police web intégrée

Le site web intègre le jeu de caractères Adobe Typekit pour l'affichage des textes. Il s'agit d'un jeu de caractères hébergé sur le web, qui est chargé directement par le serveur du fournisseur lors de l'affichage des caractères. Cela a pour conséquence que l'ordinateur d'un visiteur de notre site web interagit également avec les serveurs du fournisseur Adobe Inc (société responsable : Adobe Systems Software Ireland Limited : 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, République d'Irlande) et que les informations sur l'appel du site web (avec adresse IP et, le cas échéant, type de navigateur, système d'exploitation et heure) y sont également transmises. De tels serveurs peuvent également se trouver en dehors de la Suisse, de l'UE et de l'EEE, notamment aux États-Unis. Le fournisseur Adobe fournit lui-même de plus amples informations à ce sujet : https://www.adobe.com/ch_de/privacy/eudatatransfers.html.

Afin d'assurer une protection adéquate de telles informations transmises à Adobe, nous avons conclu l'accord proposé par Adobe à cet effet, qui contient les garanties de protection actuellement disponibles.

‍

Liens vers des services de tiers

Nous vous présentons également volontiers nos offres d'information sur nos canaux de médias sociaux (actuellement : Facebook, Xing, LinkedIn et YouTube). Vous trouverez des liens directs vers ces sites sur notre site web. Les vidéos qui peuvent être consultées sur notre site numérique peuvent également être déposées sur nos canaux de médias sociaux (notamment YouTube, reconnaissable à la touche de démarrage rouge dans le design YouTube). Nous attirons votre attention sur le fait qu'en cliquant sur ces liens ou en visionnant les vidéos, vous accédez aux services des fournisseurs de médias sociaux concernés. Les données qui y sont collectées et traitées, à quelles fins et de quelle manière, sont déterminées par ces seuls fournisseurs, selon leur propre appréciation (et non pas en notre nom). Il s'agit actuellement des suivants :

Pour Facebook (Instagram) : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square,Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Pour Xing : New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne

Pour YouTube : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Pour LinkedIn : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland

En particulier, des données peuvent y être collectées et, le cas échéant, associées à d'autres données si vous êtes connecté en tant qu'utilisateur de ces services. Veuillez vous informer à ce sujet dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour de tels traitements de données.

‍

Transfert de données à caractère personnel à l'étranger

Nous traitons des données en recourant à des prestataires de services informatiques sous contrat, tels que des prestataires de services d'hébergement et des fournisseurs de serveurs, en Suisse ainsi qu'au-delà des frontières dans l'UE ou l'EEE. Ces espaces juridiques offrent un droit de la protection des données mutuellement reconnu et équivalent (des deux côtés, les autorités compétentes de l'autre côté l'ont certifié). Nos prestataires de services traitent les données personnelles exclusivement pour notre compte et selon nos instructions et objectifs. (Pour le traitement transfrontalier des données en relation avec Google Analytics, voir "Google Analytics").

‍

Contact

Pour toute demande concernant la protection des données à caractère personnel, nous sommes à votre disposition aux contacts suivants :

Nous utilisons l'outil de consentement "Real Cookie Banner" pour gérer les cookies et les technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements y afférents. Tu trouveras des détails sur le fonctionnement de "Real Cookie Banner" sur le sitehttps://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

Les bases juridiques pour le traitement des données personnelles dans ce contexte sont l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilisés et des consentements y afférents.

La mise à disposition des données personnelles n'est ni prescrite contractuellement ni nécessaire à la conclusion d'un contrat. Tu n'es pas obligé de fournir les données personnelles. Si tu ne fournis pas les données personnelles, nous ne pourrons pas gérer tes consentements.

Kaiser Promotion AG

Rue de l'Axe 15

9016 Saint-Gall

+41 71 313 99 11

info@kaiserpromo.ch

‍

Filiale de Zurich

Rue de Zurich 49

8910 Affoltern am Albis

+41 44 763 13 00

‍

Nous pouvons adapter de temps à autre la présente déclaration de protection des données aux circonstances. C'est la version actuelle qui fait foi. La version actuelle date du 16.07.2024.